MATERIALI E OLED / OLED & MATERIALS

ITA

Quale materiale si può utilizzare in accostamento agli OLED?

Per la realizzazione del nostro prodotto AUDIOLED abbiamo selezionato il legno. La motivazione principale è che il legno è il materiale più indicato per la produzione di casse acustiche e stereo.

Inoltre la componente estetica non è da sottovalutare. Il legno è un materiale caldo, naturale e che ben si sposa con qualsiasi tipo di arredamento.

Il primo esemplare di Audioled è stato realizzato con impiallacciatura in Ebano.

L'ebano è un legno duro, compatto e scuro che si ricava dalle piante della famiglia "Ebenacee".

Le essenze più pregiate sono quelle di colore scuro, nero e provengono da Africa e Asia. E' un legno che resiste alle muffe, per questo è spesso impiegato dall'industria del mobile che si colloca nella fascia alta del mercato. E' tra le specie protette dalla Convenzione di Washington, perciò i materiali da noi utilizzati vengono controllati all'origine, certificati e vi è un particolare controllo su tutta la filiera produttiva.

L'ebano è apprezzato in ebanisteria, l'arte che ha preso il nome proprio da questo legno e che è caratterizzata dall'uso delle tecniche di intarsio e intaglio.



Ebany Veneer


ENG

Which material can be used in combination with OLEDs?

For the creation of Audiole, we have selected WOOD. The main reason is that wood is the most suitable material for the acoustic and stereo speakers construction.

Furthermore, the aesthetic component should not be underestimated. Wood is a warm and natural material that goes well with any type of furniture.

The first sample of Audioled was made with Ebony veneer.

Ebony is a hard, compact and dark wood that is derived from the plants of the "Ebenaceae" family. The most precious essences are those of dark color and black and come from Africa and Asia. It is a wood that resists to molds and thats why it is often used by the luxury furniture industry. It is among the species protected by the Washington Convention, therefore the materials that we use are checked at the origin, certified and there is a strong control over the entire production chain.

Ebony is appreciated in the Cabinetry, the art that took its name from this wood and which is characterized by the use of inlaying and carving techniques.



OledDesign by Luxelt Srl - Via Primo Maggio 13 | 23885 | Calco (LC) | Italia | Tel. +39 039 507627 | e-mail: info@luxelt.com | p.iva 03171280138